Ferrat chante Aragon

« Défense de déposer des notes au pied de nos vers! » rugissait le vieil Hugo, que la simple idée que l’on puisse chansonner et -qui sait? -fredonner négligemment ses poèmes faisait frémir d’une indignation toute jupitérienne.

*photos source l'Express.fr culture

Le 2 septembre 1988 à Antraigues, un petit village en Ardèche ou il s'était installé avec sa femme en 1973 et qui lui inspira "La Montagne".

Les vers d’Aragon ont inspiré Jean Ferrat, c’est sans nul doute l’émotion, lors de la lecture des vers du poète, qui a prévalu sur toute autre considération. Aussi faut il voir dans chaque mise en musique l’expression ardente d’un coup de soufre intime et l’envie irrépressible de partager ce bonheur avec le monde entier, un acte d‘amour vers le poète, et vers tous ceux qui risqueraient de passer à côté de cette source vive sans en soupçonner l‘existence.
Aussi chaque poème mis en musique est-il un cadeau précieux offert dans le plus bel emballage possible, un paquet cadeau, noué avec ferveur par un ami.

*Le 30 décembre 1965, Jean Ferrat s'entretient  avec le poète Louis Aragon (à gauche) et sa femme, l'écrivain Elsa Triolet (à droite).

Dans le cas de Jean Ferrat, la chose remonte à fort  loin, à l’époque où, hormis les fidèles des cabarets de la rive gauche, le public ignorait jusqu’à l’existence de ce jeune chanteur.
Il lui faudra attendre le succès pour exploser sur les ondes avec Ma Môme et Frédérico Garcia Lorca.

Si ces ouvres personnelles comme La Montagne, Nuit et brouillard, Ma France restent dans les mémoires, Ferrat n’en a pas pour autant cessé de nous offrir les frais de ses vagabondages entre les pages aux saveurs épicées des vers d’Aragon., et ils ponctuent sa discographie comme une respiration.

Marc Robine  *source : disque  " Ferrat chante Aragon"