Fontana dei Quattro Fiumi

Piazza Navona

Légendes 

Mais pourquoi le Nil se voile t-il la face, et pourquoi le Rio de la Plata lève le bras, comme pour se protéger d'un danger?

Une légende, encore très populaire aujourd'hui, est liée à la rivalité entre Le Bernin et Francesco Borromini.

*A noter les décorations de la grotte, ici le crocodile, et les pieds du lion.

On prétend que la statue du Nil se voile la face pour se protéger du spectacle de la façade de San't Agnese. En fait, le Nil se couvre le visage parce qu'on ne connaît pas encore les sources du Nil.

Le Rio de la Plata lève les bras pour exprimer l'angoisse de Bernin à l'idée que l'édifice s'écroule sur son oeuvre. Ce n'est qu'une légende : la fontana dei Quattro Fiumi fut en effet inaugurée en 1651, alors que Borromini ne commença San't Agnese in Agona qu'en 1653.    

Ce jour là, le feu avait pris à l'église San't Agnese in Agona, d'où la présence des pompiers. Incendie vite maîtrisé.